A Heves Megyei Főügyészség vádiratának lényege szerint az ügy három vádlottja 2014 szilveszterén együtt szórakozott a Hatvan melletti Kerekharaszt egyik sörözőjében, ahol a későbbi sértett volt az egyik zenész. Utólag már nem tisztázható, hogy miért kötött bele a másodrendű vádlott a férfiba, de bizonyos, hogy a mosdóból távozva ráugrott, sőt nem sokkal később a táncparkett közepén lerántotta őt a földre. Ezután kihívta az utcára, majd odakint leütötte, amitől mindketten elestek.

Ezt látva az elsőrendű vádlott is csatlakozott barátjához, és mindketten többször fejbe rúgták a földön fekvő sértettet, egyikük pedig a sértett testvérét is megfenyegette egy törött üveggel, mivel az megpróbált véget vetni az erőszaknak. Nem sokkal később a harmadrendű vádlott is csatlakozott a már erősen vérző zenész bántalmazásához, és olyan erővel ütötte meg a sértettet, hogy az ettől elveszítette az eszméletét, és a mentők kiérkezéséig már nem is tért magához.

A férfinak a támadás következtében eltörött az orrcsontja, továbbá nyílt koponyalapi törést és maradandó agysérüléseket szenvedett, melyek közvetlen életveszélyt idéztek elő, életét csak az időben elvégzett műtét és az azt követő intenzív terápia mentette meg. Sérülései így is maradandó fogyatékossággal, valamint súlyos egészségromlással jártak, egész hátralévő életére megnyomorítva őt.

A főügyészség mindezek alapján a három elkövetőt társtettesként megvalósított életveszélyt okozó testi sértéssel és más bűncselekményekkel vádolta meg. A vádhatóság mindhármuk esetében végrehajtandó szabadságvesztés kiszabását kérte a bíróságtól.